萊茵春天與西城區(qū)圖書(shū)館合作舉辦德語(yǔ)角活動(dòng)已經(jīng)七、八年了。德語(yǔ)角為學(xué)習(xí)德語(yǔ)的學(xué)生和德語(yǔ)愛(ài)好者提供了一個(gè)免費(fèi)的德語(yǔ)活動(dòng)平臺(tái)。西城圖書(shū)館坐落在西直門(mén)東南角。從繁華的西直門(mén)內(nèi)大街拐入后廣平胡同一百米處,就看見(jiàn)西城圖書(shū)館的大樓。樓的樣子沒(méi)什么特別,但是很有一種鬧中取靜的姿態(tài)。

德語(yǔ)圖書(shū)閱覽室雖然只有二十幾平米大小,藏書(shū)卻不少,除了古典的、現(xiàn)代的、文學(xué)的、藝術(shù)的各類書(shū)籍還有很多德語(yǔ)學(xué)習(xí)資料,比如原版的德語(yǔ)教材和音像資料。德語(yǔ)角活動(dòng)是下午兩點(diǎn)半開(kāi)始,來(lái)得早的,還可以在閱覽室看會(huì)兒德語(yǔ)書(shū)籍。

參加德語(yǔ)角活動(dòng)的人不少,所以活動(dòng)場(chǎng)地安排在圖書(shū)館二樓的音像廳,可以容納五、六十人。大家一起看一段德語(yǔ)影片或一起玩?zhèn)€語(yǔ)言游戲之后就進(jìn)入對(duì)話環(huán)節(jié)?？紤]到所有參與者的可能性,對(duì)話教材都是A1-A2的內(nèi)容,個(gè)別德語(yǔ)水平比較高的學(xué)生可以以對(duì)話教材為基礎(chǔ),發(fā)展一個(gè)相關(guān)的新對(duì)話。對(duì)話表演的過(guò)程中和表演后由萊茵春天的老師指導(dǎo)和講評(píng)。更有意思的要數(shù)小組討論環(huán)節(jié),每次活動(dòng)都會(huì)有一個(gè)關(guān)于留德學(xué)習(xí)、生活、工作或者一些流行的話題,如環(huán)保、自助旅游等等。

平時(shí)的德語(yǔ)學(xué)習(xí)大多是akzeptives Lernen,而用德語(yǔ)參與討論就是produktives Lernen. 中國(guó)學(xué)生往往在表達(dá)能力(Ausdrucksf?higkeit)的培養(yǎng)中感到困難重重,其實(shí)就是一個(gè)缺乏語(yǔ)言的使用和練習(xí)的問(wèn)題。德語(yǔ)角正是給學(xué)生提供了培養(yǎng)這種能力的可能性。很多在萊茵春天上完C1和在德國(guó)留學(xué)回國(guó)的學(xué)生喜歡參加德語(yǔ)角的活動(dòng),一是可以維持和提高德語(yǔ)對(duì)話水平,二是可以結(jié)交新的朋友,還可以互相交流信息。另外,有些北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)或北京第二外國(guó)語(yǔ)大學(xué)德語(yǔ)專業(yè)的學(xué)生也很喜歡到這里當(dāng)志愿者,除了練習(xí)德語(yǔ)還會(huì)有不錯(cuò)的實(shí)習(xí)收獲。