學(xué)習(xí)日語聽力的10條技巧
205 2017-03-23
|
聽力一直是困擾中國考生的一道障礙,今天分享一篇文章給大家看看。建議大家學(xué)學(xué)這樣的思路整理聽力關(guān)鍵詞,并在日常訓(xùn)練中學(xué)會總結(jié)。 【把握聽力中的關(guān)鍵詞】 (1)「実は(じつは)」之后必定緊跟說話者的真正意圖和絕密情報(bào)。自然也是對話的核心、即常出題的部分. (2)「それが」 「それが」和「ところが(然而,不過)」意思相近,當(dāng)出現(xiàn)與預(yù)想和期待完全相反的事實(shí)和結(jié)果時(shí)使用。此外,也有如「A:それが…」這般更后半句不說出來的情況。這時(shí),「…(省略部分)」就表示“發(fā)生了無法用言語明確表示的與預(yù)想和期待完全不同的事”。 (3)「あいにく」 「あいにく」表示“不湊巧,遺憾”,在委婉表達(dá)不能滿足對方要求時(shí)使用。此外,也有如「A:あいにく…」這般更后半句不說出來的情況。這時(shí),「…(省略部分)」就表示“對不起,無法滿足你的要求”。 (4)「～はちょっと…」 訣竅4聽力考試中重要的拒絕表現(xiàn)?！浮悉沥绀盲取故峭褶D(zhuǎn)拒絕對方邀請和提議時(shí)的表達(dá)方式。這種場合下的「ちょっと」不是「量少、一點(diǎn)點(diǎn)」的意思,而只是作為拒絕前的“引子”,沒有實(shí)際意義。 (5)對話中的「ちょっと」。 「ちょっと」的意思千變?nèi)f化「～はちょっと…」是拒絕表現(xiàn);「ちょっとしたもの」則是相當(dāng)好、蠻不錯(cuò)的意思; 「ちょっと」一詞有各種各樣的含義。 「～はちょっと…」是婉轉(zhuǎn)拒絕的表達(dá)。 「彼のピアノはちょっとしたものだ?！怪惺恰袱胜晟鲜证?相當(dāng)好)」的意思。 此外、「このパソコンは、8萬ちょっとだ?！箘t表示「8萬円より少しだけ多い(比8萬日元稍微貴一點(diǎn))」。 再有、「A:市役所はどこですか。-B:さあ、ちょっと…」就表示「分かりません(不知道)」的意思。 除此之外還有很多很多,查查字典把這些意思一次性都掌握吧。 【既要聽清,也要理解】 (5)對于叮囑類的問題(例如:男の人はどう考えているでしょうか。男の人です。),注意不要理解錯(cuò)問題的意圖。 如「男の人です?！惯@般,在設(shè)問中再次叮囑的聽力試題,較易產(chǎn)生誤解。急急忙忙解答的話很有可能產(chǎn)生理解偏差,不管怎么樣定下心來仔細(xì)作答才是更重要的。 (6)「これはいいです?！故且环N拒絕表現(xiàn)。 「これでいいです?！故窍麡O的選擇態(tài)度(沒有我想要的了,這個(gè)也湊合吧)?！袱长欷いい扦?。」是積極的選擇態(tài)度(正是我想要的,就要這個(gè))?！袱いい扦埂箍梢员硎綴es也可以表示No、到底是哪一種意思比較難判斷。重點(diǎn)是「いいです」前的助詞。 實(shí)際上、「これはいいです」有「とてもいい(非常好)」和「いらない(我不要了)」2種意思。但是,聽力考試中經(jīng)常出現(xiàn)的是「いらない(我不要了)」這一種。 (8)對于說到一半的話和省略的表達(dá),要充分理解未說出來的部分。 對話并不一定總是完整的,時(shí)常也會出現(xiàn)省略的部分。省略的部分是因?yàn)橐馑家呀?jīng)明了,不特地說也可以。所以,仔細(xì)聽這類表現(xiàn)前面的話,就可以弄清楚省略部分的意思。通過大量聽力試題的練習(xí),漸漸就會掌握訣竅哦?！g (9)新聞聽力中,首先播報(bào)的是該新聞的主題,然后再播報(bào)詳細(xì)狀況。所以,對于問新聞主旨的聽力試題,開頭部分更重要。 聽力考試中,時(shí)常會出現(xiàn)聽一段新聞然后選擇該新聞標(biāo)題的聽力題。這時(shí),如果根據(jù)新聞內(nèi)容自己概括并選擇答案的話,極有可能選錯(cuò)。新聞往往在一開始就播報(bào)了主題。這一點(diǎn)不錯(cuò)過的話,就可以選出正確答案。 (10)是「地図(ちず)」還是「チーズ」,是「1」還是「8」,諸如特殊節(jié)拍、清音濁音、讀音類似的數(shù)字等的區(qū)分,重點(diǎn)不僅在于精讀還要精聽。 其實(shí)日語聽力中還有很多小竅門需要大家去發(fā)覺,大家在苦戰(zhàn)題海的時(shí)候,也需要適當(dāng)?shù)乃伎己涂偨Y(jié)。 |
掃一掃
獲取更多福利
獵學(xué)網(wǎng)企業(yè)微信
獵學(xué)網(wǎng)訂閱號
獵學(xué)網(wǎng)服務(wù)號
