久仰！I'veheardsomuchaboutyou！

好久不見(jiàn)了！Longtimenosee.

辛苦了！You'vehadalongday.You'vehadalongflight.

尊敬的朋友們！Distinguished/Honorable/Respectedfriends

閣下(多用于稱(chēng)呼大使)YourExcellency

熱烈歡迎各位朋友訪問(wèn)北京。IwishtoextendourwarmweetothefriendswhohaveetovisitBeijing.

在北京過(guò)得怎么樣？HowareyoumakingoutinBeijing?

我一定向他轉(zhuǎn)達(dá)您的問(wèn)候和邀請(qǐng)。I'llsurelyrememberyouandyourinvitationtohim.

歡迎多提寶貴意見(jiàn)。Yourvaluableadviceismostwee.

不虛此行!It'sarewardingtrip!.

請(qǐng)代我問(wèn)候王先生。PleaseremembermetoMr.Wang.

請(qǐng)留步，不用送了！Iwillseemyselfout,please.

多保重！Takecare!

祝您一路平安！Haveanicetrip!