德語語法是學(xué)習(xí)德語的一大難點，學(xué)生在學(xué)習(xí)時經(jīng)常摸不著頭腦，不知道該如何學(xué)

習(xí)，出現(xiàn)許多語法錯誤，而對語法規(guī)則記憶不準(zhǔn)確，運(yùn)用不熟練等都可能是導(dǎo)致語法錯誤經(jīng)常發(fā)

生的原因。在常犯的語法錯誤中，形容詞變格的錯誤比較典型。本文將對學(xué)生在形容詞變格時所

犯錯誤及其原因進(jìn)行淺析，通過剖析典型范例的方式向?qū)W生們講解，如何避免類似錯誤的發(fā)生。

希望了解之后，德語學(xué)習(xí)者的學(xué)習(xí)方法可以得到改善，語言能力有所提高。

關(guān)鍵詞：德語語法；形容詞變格

1.形容詞變格難題

在學(xué)習(xí)德語的過程中形容詞變格是個經(jīng)常令學(xué)生頭疼的難題，許多學(xué)生到了大四時碰到形容

詞變格還常出錯。在總結(jié)常見的出錯原因后大致可以歸納出四點。下面筆者將就這四點原因進(jìn)行

論述。

2.典型錯誤原因

2.1基本規(guī)則掌握不牢

形容詞位于定冠詞、不定冠詞后及形容詞前無冠詞時變化是不同的，有些學(xué)生對這三種情況

的變化規(guī)律經(jīng)?；煜?。還有對于形容詞前的不定數(shù)詞怎樣分析也經(jīng)常出錯。例如下面一位學(xué)生造

的句子：Erkaufteinsch?neAuto.--他買了輛漂亮的小汽車。

在上句中學(xué)生知道名詞Auto為中性，卻混淆了形容詞位于定冠詞與不定代詞后的變化，把

schoen變成了schoene，按照的是位于定冠詞后的語法。而實際上應(yīng)該為schoenes，該句的正確

表達(dá)為：Erkaufteinsch?nesAuto.可以看出牢記形容詞變位的三種情況，區(qū)分好形容詞位

于定冠詞、不定冠詞及零冠詞后三種情況十分重要。要記住這些語法就要多聽、多說、多練。

2.2.形容詞前有代詞dieser、viele等的理解錯誤

很多學(xué)生遇到形容詞前有指示代詞、物主代詞、不定代詞等情況時不知道如何處理。這實際

上有明確的規(guī)則：形容詞位于代詞dieser、jener、solcher等與位于定冠詞后的詞尾變化相同；

形容詞在不定代詞kein、物主代詞mein后與不定冠詞后的詞尾變化形同；形容詞位于viele、

wenige后的詞尾變化與形容詞前無冠詞時相同。例如下面的例句：JedenTagfahrenviele

internationalenZügedurchEuropa.--每天有許多國際列車穿越歐洲。

在上面的句子中學(xué)生把viele視為同定冠詞了，加了對應(yīng)的后綴-en。而實際上viele后的形

容詞變格其詞尾與不帶冠詞時的復(fù)數(shù)相同，應(yīng)該加后綴-e。上個句子正確的表達(dá)應(yīng)該為：Jeden

TagfahrenvieleinternationaleZügedurchEuropa.

上面的錯誤表明他對相關(guān)語法規(guī)則的掌握不是很好，包括形容詞位于指示代詞dieser、

jener，不定代詞kein及物主代詞mein，代詞andere等后面時如何處理。這需要進(jìn)一步鞏固語法

，把三種情況對應(yīng)的語法表記牢。

沈陽德語培訓(xùn)班：ln-peixun/

咨詢