1.Concours(n.m.)考試，會(huì)考，競(jìng)賽

*主要用于大型的比賽或考試

例：Tuvaréussirleconcoursd'entrée.

你會(huì)通過入學(xué)考試的。

Leconcoursdetir.

射擊比賽。

2.Examen(n.m.)考試，檢查

*當(dāng)意為“考試”時(shí)，主要指一般的期中考，期末考。

當(dāng)意為“檢查”時(shí)，主要指醫(yī)學(xué)檢查。

例;Ilatravaillédurpourréussirsonexamen.

為了通過考試，他刻苦學(xué)習(xí)。

Cetexamenmédicalletracasse.

這次體檢使他很擔(dān)心。

3.Test(n.m)測(cè)驗(yàn)，測(cè)試

*主要指一般的小測(cè)驗(yàn)。

例：Testdeniveau.

水平測(cè)試。

Ceserauntestdesabonnevolonté.

這將是對(duì)他的誠(chéng)意的一次考驗(yàn)。

4.Contr?le(n.m)測(cè)驗(yàn)，檢查

*它和test用意相近。

例：Ellecontr?lelepasseport.

她在檢查護(hù)照。

Ilyauncontr?ledemaths.

還有一門數(shù)學(xué)測(cè)驗(yàn)。

咨詢