曾經(jīng)“英語熱”風(fēng)靡中國

在北京申辦奧運會成功后，在我們的首都——北京，掀起的一股強大的英語熱。其實不止是在北京，整個中國都在進(jìn)行著這股英語熱?？吹匠汕先f的學(xué)生，站在廣場上跟著李陽大聲的喊著英語；看到跟爸媽一樣年紀(jì)的出租車司機，在拼命的學(xué)習(xí)、補習(xí)英語，并試著用笨拙的英語和外國友人交流；看到爺爺奶奶一般的老人，為了當(dāng)志愿者，刻苦學(xué)習(xí)，并能夠說著流利的英語。中央電視臺采訪中有位大媽說的很對，不能叫外國友人來中國看我們的笑話。在這股熱潮中，英語熱風(fēng)靡中國。

如今“漢語熱”席卷全球

如果說英語熱的源頭來自于中國申奧成功，那么漢語熱的源頭就來自于中國經(jīng)濟的迅速發(fā)展，隨著中國在世界舞臺上的騰飛，逐漸拉近與超級大國之間的距離，中文備受青睞，美國國務(wù)院已把漢語定為“至關(guān)重要”的語言，學(xué)習(xí)漢語的學(xué)生人數(shù)也正在增加。根據(jù)美國語言學(xué)習(xí)先進(jìn)研究中心的調(diào)查，640所美國大學(xué)已經(jīng)開始提供專門的中文學(xué)習(xí)計劃，至少102所從幼兒園到12年級的美國中小學(xué)已經(jīng)將中文列為“沉浸”式教學(xué)課程。學(xué)中文從娃娃抓起。據(jù)了解，在美國的一些小學(xué)，6歲的孩子就開始學(xué)中文，甚至教師連上幾何課都使用中文，學(xué)校到處都能看到中文的痕跡。例如在學(xué)校的走廊上掛著許多中國藝術(shù)作品，還有標(biāo)著中文名字的動物玩具、中文兒歌、中文民謠，甚至還有用中文寫下的美國童謠等。而在美國的家庭中，漢語已超過法語、德語和意大利語成為繼英語和西班牙語之后第三種最為普遍的語言。一些學(xué)生的家長為了趕上自己的孩子，就上夜校學(xué)起中文來。而這些學(xué)生家長稱，即使他們的孩子將來的工作用不了中文，也仍然認(rèn)為學(xué)習(xí)中文是值得的，因為孩子們學(xué)到了另外一種文化。

由上可見，美國人在學(xué)習(xí)中文上至少顯露出這么四種“信息”：第一，學(xué)習(xí)一種語言要看到它的重要性，例如中國的崛起；第二，從娃娃抓起利于接受新語言，如“沉浸”方式教學(xué)；第三，營造語言學(xué)習(xí)的氛圍場景很重要，如吊掛中國的文化藝術(shù)作品，家長上夜校；第四，學(xué)習(xí)語言的目標(biāo)宗旨不是規(guī)劃人生不是為了將來的工作，例如家長認(rèn)為學(xué)語言只是對外文化的學(xué)習(xí)。

曾經(jīng)中國人為了學(xué)習(xí)英語而“焦頭爛額”

相信大家都不會忘記曾經(jīng)自己學(xué)習(xí)英語的痛苦經(jīng)歷，無論是初高中的應(yīng)試英語教育；還是大學(xué)四級或者六級的專業(yè)英語考試；又或者是雅思托福的出國必備證書，中國人無論哪個階段都離不開英語的“洗禮”。曾經(jīng)為了學(xué)好英語我們會以瘋狂英語式的大聲練習(xí)；曾經(jīng)為了學(xué)好英語我們會整夜整夜的學(xué)習(xí)語法；曾經(jīng)為了學(xué)好英語我們會拿著厚厚的英語詞典背誦單詞。我們?yōu)榱擞⒄Z可以放棄課余時間；我們?yōu)榱擞⒄Z可以放棄睡眠時間；我們?yōu)榱擞⒄Z甚至可以放棄其他科目。這些經(jīng)歷都讓我們記憶猶新，直到現(xiàn)在想起來還有點“回味無窮”?？梢哉f我們?yōu)榱藢W(xué)習(xí)英語已經(jīng)付出了不能再多的努力，英語依然讓中國人“焦頭爛額”。

如今老外為了學(xué)習(xí)漢語而“殫精竭慮”

想當(dāng)年我們?yōu)榱擞⒄Z而“焦頭爛額”，如今的老外也不遑多讓。因為漢語發(fā)音比英語發(fā)雜，卷舌翹舌平舌，外國人學(xué)中文是從簡入繁，很多音他們可能都發(fā)不出來，再加上中文有很多多音字，同義詞，多義詞等，把老外弄的根本找不著北，學(xué)習(xí)的難度那可算是“難于上青天”。例如：“打”這個字，在打人，打水，打羽毛球，打車，打哈欠等詞中的意義都不一樣，老外學(xué)習(xí)起來就特別的困難。又例如下面阿呆給領(lǐng)導(dǎo)送紅包時，兩人的的一段話：

領(lǐng)導(dǎo)：“你這是什么意思？”

阿呆：“沒什么意思，意思意思?！?/p>

領(lǐng)導(dǎo)：“你這就不夠意思了?！?/p>

阿呆：“小意思，小意思?！?/p>

領(lǐng)導(dǎo)：“你這人真有意思?！?/p>

阿呆：“其實也沒有別的意思?！?/p>

領(lǐng)導(dǎo)：“那我就不好意思了。”

阿呆：“是我不好意思?！?/strong>