韓國(guó)生活口語(yǔ)（三）

21../.慢走下次見(jiàn)(同事)

./.慢走下次見(jiàn)(朋友之間)

.請(qǐng)慢走。/請(qǐng)走好。

22.?是嗎？

??是嗎?真的嗎?(同事)

??是嗎?真的嗎?(朋友)

23..上火。

.上火(同事)

..太醜了，真的很上火。

?.這是誰(shuí)干的？真的很上火。

24..真?zhèn)X筋出乎意料，讓人吃驚，驚喜

.

她腳腕受傷了，真的很傷腦筋。

......

那個(gè)人真讓我發(fā)火,傷腦筋真的無(wú)法理解..真的...

..暈

25..憂郁/郁悶

..鬱悶悶悶的

.

地下室因?yàn)榭諝獠涣魍ㄋ詯瀽灥摹?/p>

.

沒(méi)有窗戶，所以太悶得慌。

.

那個(gè)人頭腦都不轉(zhuǎn)，所以真悶死人了。

.

那個(gè)人做的每件事情都悶死人了。

26...憂鬱

.

今天下了一天的雨所以很憂鬱。

.

因?yàn)楦信笥逊质至?，所以心情很憂鬱。

27..結(jié)束了。

.跟男朋友結(jié)束了。

.電影結(jié)束了。

.現(xiàn)在一切都結(jié)束了。

..沒(méi)必要了。太遲了。

28.???..什...什...什麼?再說(shuō)一便沒(méi)聽(tīng)清楚

??.

什...什..什么？?請(qǐng)?jiān)僬f(shuō)一次。

29.!=!滾開(kāi)！

!出去！滾開(kāi)！

!請(qǐng)你出去！

!請(qǐng)你給我滾！

,.拜托了，求你給我消失。

..拜托了，求你給我出去。

..(.).

出去吧。求你給我走開(kāi)啦。（我想一個(gè)人靜一下。）拜托了。

30..真煩！

.很煩的。

.很膩。/真的厭倦了。

...

很煩埃討厭死了。我已經(jīng)厭倦了。

?你對(duì)男朋友膩了嗎?

..煩死了。

./.我要甩掉的。/想甩掉他。