當(dāng)大家在閱讀德語(yǔ)文章的時(shí)候，肯定有發(fā)現(xiàn)，在德語(yǔ)中，逗號(hào)和漢語(yǔ)中的表達(dá)是不一樣。那么今天麗思教育來(lái)跟大家一起看看，它們之間具體有哪些區(qū)別呢？1、德語(yǔ)中的小數(shù)點(diǎn)是逗號(hào)，而中文中的小數(shù)點(diǎn)是小黑點(diǎn)。

【例1】德語(yǔ)：1,98Euro(lies:einEuroachtundneunzig)；1Inch=2,54Zentimeter.漢語(yǔ)：1.98歐元；一英寸=2.54厘米2、德語(yǔ)中舉例成分的同級(jí)詞或詞組之間使用逗號(hào)，而中文中則使用頓號(hào)。

【例1】德語(yǔ)：FürdiesenObstsalatbrauchenwir:Bananen,pfel,Mandarinen,Apfelsinen.漢語(yǔ)：做這種水果沙拉我們需要香蕉、蘋果、桔子、橙子等。

【例2】德語(yǔ)：DieMutterhttederTochtereinenKoffer,einenMantel,einKleidundwassiesonstnochfürdieReisebrauchte,gekauft.漢語(yǔ)：母親為女兒買了一個(gè)箱子、一件大衣、一件連衣裙以及她旅行中所需要的其他東西。

【注】德語(yǔ)中的列舉并不像漢語(yǔ)中一樣使用逗號(hào)分開(kāi)，這是我們?cè)谑褂蒙咸貏e要注意的地方。

咨詢QQ：！

咨詢熱線：400-6677-656！